Coating formulas were applied with

Coating formulas were applied with a spiral bar using an Elcometer 4340 automatic film applicator. Spiral bar size and coating speed were adjusted to allow a total solid deposition of 2 g/m² in 5 passes for each coating formula. Coated samples were dried at 70 °C in a contact drier after each pass. Three series of coating experiments different by composition and layer structure (Figure 1) were performed as follows: a) Single-component coatings: ACh, CCh and QCh (Figure 2a) and MFC films (Figure 2b); b) Composite coatings consisting of the ChD: MFC mixtures (1:1): ACh:MFC, CCh:MFC and QCh:MFC (Figure 2c); c) Successive coatings, consisting of a 1 g/m² MFC base layer and a 1 g/m² ChD top layer: MFC-ACh, MFC-CCh, MFC-QCh (Figure 2d).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูตรการเคลือบถูกนำไปใช้กับแท่งเกลียวโดยใช้เครื่องติดฟิล์มอัตโนมัติ Elcometer 4340 ขนาดแท่งเกลียวและความเร็วในการเคลือบถูกปรับขนาดเพื่อให้สามารถสะสมของแข็งได้ทั้งหมด 2 กรัม/ตร.ม. ใน 5 รอบสำหรับแต่ละสูตรการเคลือบ ตัวอย่างที่เคลือบถูกทำให้แห้งที่ 70 °C ในเครื่องทำแห้งแบบสัมผัสหลังจากผ่านแต่ละครั้ง การทดลองเคลือบสามชุดที่แตกต่างกันตามองค์ประกอบและโครงสร้างชั้น (รูปที่ 1) ได้ดำเนินการดังต่อไปนี้: ก) การเคลือบองค์ประกอบเดียว: ACh, CCh และ QCh (รูปที่ 2a) และฟิล์ม MFC (รูปที่ 2b); b) การเคลือบคอมโพสิตประกอบด้วยของผสม ChD:MFC (1:1): ACh:MFC, CCh:MFC และ QCh:MFC (รูปที่ 2c); c) การเคลือบต่อเนื่อง ประกอบด้วยชั้นฐาน MFC 1 g/m² และชั้นบนสุด ChD 1 g/m²: MFC-ACh, MFC-CCh, MFC-QCh (รูปที่ 2d)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้สูตรเคลือบแท่งเกลียวสำหรับเครื่องเคลือบฟิล์มอัตโนมัติ Elcometer 4340 ปรับขนาดแท่งเกลียวและความเร็วในการเคลือบเพื่อให้ปริมาณรวมของแข็งสะสมในแต่ละสูตรการเคลือบถึง 2 g / m²ใน 5 ขั้นตอน ตัวอย่างการเคลือบผิวแห้งที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสในเครื่องอบแห้งแบบสัมผัสหลังจากผ่านแต่ละครั้ง การทดลองการเคลือบผิวที่มีโครงสร้างแตกต่างกันในสามส่วนและชั้น (รูปที่ 1) ได้ดำเนินการดังนี้: a) การเคลือบส่วนประกอบเดียว: ACh, CCh และ QCh (รูปที่ 2a) และฟิล์ม MFC (รูปที่ 2b); ข) เคลือบคอมโพสิตประกอบด้วย ChD: MFC ผสม (1: 1): ACh: MFC, CCh: MFC และ QCh: MFC (รูปที่ 2c); c) การเคลือบอย่างต่อเนื่องประกอบด้วยฐาน MFC 1 g / m²และชั้นบนสุดของ ChD 1 g / m²: MFC ACh, MFC CCh, MFC QCh (รูปที่ 2d)